中国疾病
网站地图
RSS订阅
匿名投稿
您的位置:网站首页 > 水果

“芒果” or “杧果”?这些水果的首选词分分钟你三观!

作者:habao 来源:未知 日期:2018-11-27 16:40:55 人气: 标签:水果的单词有哪些
导读:魏伶优,拥有被释义的,你“芒果”就只是个异形词,你是不被推荐的,你的人生无须解释,三个字足以概括——“目前,人们一致认为,第一个把芒果介绍到中国的是唐…

  魏伶优

  ,拥有被释义的,你“芒果”就只是个异形词,你是不被推荐的,你的人生无须解释,三个字足以概括——“

  目前,人们一致认为,第一个把芒果介绍到中国的是唐朝高僧玄奘,因为在《大唐西域记》中有“庵波罗果,见珍于世”的记载。“庵波罗果”这个明显带有佛教色彩的词,就是芒果。

  据查,“杧”是专门为“杧果”(mango)造的一个字,是为说明“杧果”是木本植物,尽管使用率低,但好在理据性强。

  然而,虽然“芒果”不是首选词,可架不住人家率高啊,而且“芒果”这个词在清末就已经有了,比如大名鼎鼎的《海国图志》就出现过。

  还记得《欢乐颂2》中的年度神曲《咖喱咖喱》吗?一句“榴莲臭臭配香茶”,简直不要太,听完就想去东南亚。

  这个世界上恐怕只有两种人,一种是爱吃榴莲的人,一种是不爱吃榴莲的人。当然,还有局长这第三类人,只爱榴莲的味道,不爱吃榴莲!(这种喜好真是一言难尽~~)

  作为水果界的“臭豆腐”,“榴莲”这种让人相爱相杀的水果真是不负“水果之王”的美名。虽然遭到很多人的嫌弃,可凡是爱它的人那绝对都是死忠粉,泰国有谚语为证:“当了老婆买榴莲。”(够狠~~)

  “有一等臭果,番名‘赌尔焉’,如中国水鸡头样,长寸,皮生尖剌,熟则五六瓣裂开,若臭牛肉之臭,内有粟子大酥白肉十四五块,甚甜美好吃,中有子可炒吃,其味如栗。”

  据说,船员们吃到榴莲后,久久不愿离去,故有榴莲(流连)之名。局长很是怀疑,大人带着船员们一门心思下西洋,搞不好就是为了吃榴莲。

  和“杧果”一样,“榴梿”才是首选词,因为它也是木本植物啊,而且在东南亚地区,人家妥妥地是叫“榴梿”没错啊!!!所以自第6版《现汉》开始,“榴梿”正式取代“榴莲”上位,成为首选词。

  有意思的是,编者把旧版释义中的“原产南洋群岛,我国广东海南岛也有”改为“原产马来群岛”,局长也不知道这是个什么操作,莫非发现自家土地上长不出这玩意儿?

  局长第一次知道杨桃是在小学语文课本里,一个小朋友把杨桃画成了五角星状的,结果遭到了小伙伴们的嘲笑。

  作为一枚妥妥的北方妹子,彼时对这种神秘的南方水果可真是蜜汁好奇。奈何在快递还没有“大行其道”的年代,“杨桃”这种高级水果只能存在于里,令我等吃货神往。

  不过,明明是《画杨桃》,怎么首选词摇身一变成了“阳桃”?原来这还是个历史遗留问题,先看几处引文:

  意思是,岭南佳果除了撩妹圣品荔枝(离支)外,就数阳桃最好了,它吸收太阳的精华,所以名字用“阳”,不要误称“洋”哦。

  清朝以后,在中国等地区,因为这种水果口感酸甜,所以被叫作“杨梅桃”,一简化就成了杨桃,反正是音译,“杨桃”就“杨桃”呗!而植物学家们大概本着“明朝比清朝更早”的追(mei)本(ting)溯(shuo)源(guo)的思,还是选用正式名“阳桃”。

  所以,阳桃又称杨桃、羊桃、洋桃等,名称不要太多,而且还都有人使用,真担心阳桃君坐飞机都检不过身份证。

  原来,词典编纂者在选植物词的时候,通常是将《中国植物志》里的植物学名作为正式名称的,所以,“杧果”“榴梿”“阳桃”才会逆袭成为首选词。

  11月25日,欧盟委员会容克抵达比利时布鲁塞尔的欧盟总部,准备出席欧盟特别峰会。发11月25日,在比利时布鲁塞尔的欧盟特别峰会会场,欧洲理事会图斯克(右)与欧盟“脱欧”谈判首席代表米歇尔·巴尼耶(中)握手。

  11月25日,在秭归县兵书宝剑峡水域附近,货轮从结满果实的脐橙园前经过。近年来,秭归县积极推广脐橙无公害生态种植、脐橙深加工和电商平台销售等,脐橙已成为当地三峡移民重要的收入来源之一。

  11月23日,在贵州省榕江县塔石瑶族水族乡,村民吹唢呐欢度盘王节。当日是瑶族传统节日盘王节,广西、贵州等地的瑶族举行各种活动,载歌载舞欢庆节日。 发(黄旭胡 摄)11月23日,在贵州省榕江县塔石瑶族水族乡,村民跳舞欢度盘王节。

  11月22日,游人在湖南省张家界市武陵源区黄龙洞风景区一处枫林中。当日是二十四节气中的小雪,不少地方的枫叶绚丽依然,令人陶醉。这是11月22日拍摄于贵州省毕节市七星关区同心城市公园的枫叶。

  张军富是中国铁郑州局集团有限公司郑州车辆段新乡运用车间的一名职工,已经工作了三十余年。每年十一月是到新疆采棉的河南棉农返乡的时候,张军富也开始了他围着锅炉转的工作——对棉农客车采暖系统进行检修与。

  11月22日,在泰国素林府,两名儿童在湖边放水灯。当日是泰历十二月十五日,为泰国传统节日水灯节。泰国各地前往河流或湖泊沿岸,施放用香烛和鲜花点缀的水灯,祈求流水带走厄运,未来幸福如意。

  11月22日,省滦州市茨榆坨镇李塔坨村农民在麦田内浇灌封冻水。初冬时节,省滦州市茨榆坨镇农民抢抓农时,在麦田内浇灌封冻水,小麦顺利越冬。

  作为目前世界最大的东北虎人工饲养繁育——中国横道河子猫科动物饲养繁育中心的之一,位于省海林市的横道河子东北虎林园的东北虎正处于“换装”期。

  11月22日,在美国纽约节大上,“火鸡汤姆”造型花车行进在曼哈顿街头。当日,第92届梅西节大在纽约举行,各式各样的玩偶气球、花车队伍在曼哈顿的摩天大楼间穿行,吸引数百万前来观看。

  地处湖北省东北部的黄冈大别山世界地质公园地质遗迹及生物资源丰富,是一个集地球探索、地质科普、遗迹和地质旅游为一体的公园,2018年被联合国教科文组织确定为世界地质公园。

  11月20日,时值秋末冬初,从空中俯瞰杭州西湖景区,层林尽染,色彩斑斓,别有一番韵味。(浙江在线日,时值秋末冬初,从空中俯瞰杭州西湖景区,层林尽染,色彩斑斓,别有一番韵味。

  11月20日,浙江省长兴县张家村花园幼儿园的孩子在银杏林中绘画。当日,长兴县张家村花园幼儿园的老师把课堂移到银杏林中,让孩子们走近自然,用画笔描绘家乡美景。 发(许斌华 摄)11月20日,浙江省长兴县张家村花园幼儿园的孩子在银杏林下展示绘画作品。

  11月20日,四川炉霍,民族手工艺技术培训内收藏的精美唐卡画吸引参观者。当日,来自、四川、、青海和甘肃的记者走进被誉为“唐卡之乡”的四川炉霍,领略唐卡画魅力。

  本文由来源于325棋牌 325游戏中心唯一官方网站

本文网址:
下一篇:没有资料
共有:条评论信息评论信息
发表评论
姓 名:
验证码: